To reach the next generation of drivers, we remixed (retooled?) Safelite’s catchy jingle into an irreverent hip-hop beat, then asked creators to rhyme about their love of speedy windshield replacement.